Erſtes Kapitel.

Da bin ich jetzt auf Arden; um ſo tbör'ger

Bin ich; zu Hauſe war ich beſſer dran;

Auf Reiſen aber muß man ſich beſcheiden. „Wie's euch gefällt.“

Prospero: Nun, da iſt Ariel. Sag'’, war's nicht nab am Strande?

Ariel: Ganz nahe, mein Gebieter. Prospero: Sind ſie gewiß gerettet, Ariel? Ariel: Kein Härchen ging zu Grunde.

„Der Sturm.“

„Hört Ihr wohl, Herr Mulford?“ rief Capitän Stephan Spike von der halb aufgetakelten Brigantine Swaſh, oder Molly Swaſh, wie ihr amtlich eingetragener Name lautete, ſeinem Maat zu,„wir wollen, ſobald es der Waſſerſtand erlaubt, hinausſchlüpfen, und ich beabſich⸗ tige, ſpäteſtens mit der nächſten Fluth durch das Thor zu laufen. Nur ein unbeholfener Seemann wird des Windes im Hafen harren, denn wer ihn braucht, muß hinausgehen und ſich nach ihm umſehen.“

Dieſer Anruf erſcholl von einem Werft der berühmten Hauptſtadt von Manhattan, und galt einem Manne, wel⸗ cher ſich in der Ladenkajüte des eben genannten Schiffes befand, das ein raſcher Segler zu ſein ſchien, und auf deſſen Deck keine Seele zu ſehen war. Auch gehörte das Werft, obgleich es einer jener hölzernen Dämme war, welche ſich an dem Seearme, den man Eaſt⸗River zu