— 386—

jedoch Alles vorüber war, näherten ſie ſich den Felſen und blickten, in ihrem Boote ſitzend, auf das traurige Schauſpiel, welches der kleine Raum der Ruinen⸗Inſel darbot.

Hier fand folgendes kurze Geſpräch zwiſchen ihnen ſtatt.

„Vice⸗Governatore,“ fragte der Podeſta und deu⸗ tete auf die Stelle, wo Sir Frederick, eine regungsloſe

Leiche, lag, wo Raoul blutete, und Andere unter ihren

Wunden ſtöhnten,„nennt Ihr dies Wirklichkeit oder gehört es zu der verdammlichen Lehre, welche hinreicht, die ganze Erde in Streit und Hader zu verſetzen und die Menſchen zu Habichten und Tigern zu machen?“

„Ich fürchte, Nachbar Vito, hier wird ſich Alles als wahr bewähren. Ich ſehe die Leichen von Sir Daſh⸗ wood und Sir Smit; und Gott weiß, wie viele Andere heute in das Reich der Geiſter hinüber gingen.“

„Und nur ein Schattenreich hinter ſich ließen,“ mur⸗ melte Vito Viti; denn ſelbſt dieſes traurige Schauſpiel war nicht im Stande, ſeine Gedanken ganz von einem Gegenſtande abzuziehen, über welchen man nun faſt vier und zwanzig Stunden geſprochen hatte. Aber der Augen⸗ blick war zu ferneren Verhandlungen nicht geeignet, und die zwei Italiener ſtiegen an das Land.

Dies war etwa eine halbe Stunde nach der Beendi⸗ gung des Kampfes, und unſere Abſicht iſt, die Zeit bis zu dem Augenblicke vorzurücken, deſſen wir am Anfange

2 AO— ½ à 2—2—y—