198
ihn mit verführeriſcher Zärtlichkeit, indem ſie mit dem ſüßeſten Ton ihrer Stimme bat:
„O, lieber Oheim, ſage mir, welches iſt das Mit⸗ tel, das Du mir verſchweigſt? Du haſt mich ſo ge⸗ liebt, Du biſt ſo gut! Laß mich nicht in dieſem ſchrecklichen Zweifel. Das Mittel iſt wahrſcheinlich unanwendbar; aber ich bitte Dich, ſag' es dennoch. Ich könnte keine Ruhe haben in dieſer peinlichen Un⸗ ſicherheit.“
„Das Mittel? Es liegen engliſche Schiffe in der See, vor Nieupoort. Könnte der Emigrant an Bord eines ſolchen Schiffes gelangen, ſo wäre er vollkom⸗ men gerettet.“
„Ah, ah, Gott ſei geprieſen!“ rief das Mädchen. „Unſer Boot liegt auf dem Strande.“
„Thörin!“ bemerkte der Kapitän mit traurigem Lächeln.„Es ſind zum Mindeſten vier Mann nöthig, um mit dem Boot zu fahren. Dieſe Männer ſind Hausväter, oder Söhne, die das Brod für ihre El⸗ tern verdienen müſſen. Kann wohl in Dir der ſtraf⸗ bare Gedanke aufſteigen, alle die Freunde unter das Meſſer der Guillotine zu liefern und die Dünen hier mit Unglück und ewigem Weh zu erfüllen. zu Gunſten eines einzigen Menſchen? Eines Fremd⸗ lings?“
„Nein, nein, es wäre wahrhaftig eine Miſſethat,“ ſprach der Greis ſchaudernd.
„Du haſt Recht, lieber Oheim, das Mittel iſt un⸗ anwendbar,“ ſagte das Mädchen mit überraſchender Ruhe.„Nichts deſto weniger bin ich Dir für Dein Wohlwollen äußerſt dankbar.“
„Dr
Du haſ Der verließ
„Ar ein Wu zu behi langen, am Leb
„W Mädche
Je vor Au würde Boot b Bord e möchte und vo— heilige
„W für ihn eine P nimm⸗ manu ſagſt: Kenne
¹ Hi


