Druckschrift 
Bella Stock : Bilder aus dem Leben der flämischen Fischer / von Hendrik Stock. Aus dem Fläm. von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

3 4

182

fachen Leben zu ſtören. Die Republik hat meines Frachtens wenig Intereſſe dabei, zu wiſſen, wie ein armer Fiſcher ſeine Hütte verziert.“

Der jüngere Officier machte eine Geberde der Unzufriedenheit und war eben im Begriff, die Worte ſeines Kameraden heftig zu beſtreiten; da hörte er ein Geräuſch hinter ſich und ſagte:

„Sieh', da kommt ein Fiſcher auf uns zugelaufen. Wahrſcheinlich eine Botſchaft von dort.“

Sie blieben ſtehen, um den Mann zu erwarten, der ihnen von ferne Zeichen machte und ſeinen Hut abnahm und deſto tiefer ſenkte, je näher er ihnen kam.

„Der ſcheint zum Mindeſten höflich und zahm,“ murmelte der jüngere Officier,„und irre ich mich nicht, ſo ſpricht er franzöſiſch. Ruft er nicht: Cito- yens Capitaines?

„Allerdings, ſo ſcheint es mir gleichfalls.“

„Citoyens*),“ ſprach der Mann in verſtändlichem Franzöſiſch, als er bei den Officieren angelangt war; „vergebt mir meine Kühnheit. Ich bin ein guter Republikaner, ein Franzoſe von Geburt. Seit zwei Stunden laufe ich mich außer Athem, um Sie zu ſuchen: zu Adinkirchen, in den Dünen, auf dem Strande. Gott ſei geprieſen, daß ich Sie doch endlich fand!“

„Du haſt uns alſo etwas Wichtiges zu ſagen,“ fragte Kapitän Louis.

„Etwas ſehr Wichtiges. Bleibt nicht ſtehen, Bürger; ich muß gleichfalls nach Adinkirchen. Ich werde im Gehen ſprechen, wenn Ihr es mir erlaubt; Ihr könnt ſo Euren Weg fortſetzen.“

*) Bürger.

weite 6

wäre

Edeln jenige gute

—

6 „Das

5 Emigr unter

„2 die ni franzö demjer

der R

zunehr „ Dienſt wortet die V „Du fünf Düner

.

„ ſtunde dem L

De

Beſtür