Druckschrift 
Das Leid der Zeit : eine Geschichte unserer Tage / von Hendrik Conscience. Aus dem Fläm. von C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

noch einen ützen. über Herr laſſen. re ich elchen ndling mir? Gott

nach⸗ te den ng zu

Diener inab. n den „ mit als Haupt tolzem

chwere vorauf

indert. durch⸗ thig. erwal⸗ r hier

111

oben ſind die Ausgaben für Unterhaltung und Ver⸗ beſſerung der Gebäude aufgezeichnet; das andere enthält die Ausgaben und Rahrung der Dienſtboten und Taglöhner. Dieß iſt das Buch für Ausgaben und Einnahmen, bezüglich des Anbaues der Lände⸗ reien und des Verkaufs der Früchte. Von den zwei dicken Regiſtern iſt das eine mein Tagebuch, worin alle Ausgaben und Einnahmen ohne Unterſchied, im Augenblick, da ſie erfolgten, eingetragen ſind; das andere iſt mein Hauptbuch, worin die Ausgaben und Einnahmen zuſammengeſtellt ſind, um am Ende jedes Jahres die allgemeine Rechnung abzuſchließen. Ich habe wohl noch dreimal ſo viel Bücher, welche ſich auf die erſten Jahre meiner Verwaltung beziehen. Ich werde ſie auf Ihr Verlangen holen, Sie dürfen nur befehlen. In dieſen letzten Regiſtern werden Sie endlich die Geſammtrechnung und den Abſchluß derſelben finden.“

Einige ſpöttiſche Worte murmelnd, hatte Gumbert das oberſte Buch genommen und es auſſchlagend auf den Tiſch geworfen. Daniel war aufgeſtanden und zu ſeinem Freunde getreten.

„Was, zum Teufel,“ rief Gumbert,„das iſt eine ſchöne Art, Rechnungen abzumachen, worin der Satan ſelbſt kein Licht zu ſehen vermag! Vier Pfund Bretter⸗ nägel zu 25 Centim., thut 1 Franc;— Sechs Pfund grüne Farbe zu 25 Centim.,— eine Bürſte. Wenn wir ſo die Verrechnungen von hundert tauſend Franes Ausgaben ſuchen müßten, wäre es nöthig, hier ſechs Monate lang zu bleiben!“

„Es iſt möglich,“ antwortete der alte Willibald mit großer Kälte,„aber da der Herr Erfahrung in