190

Credit versehen wird, zahlbar nach ihrer Ver- heirathung durch ihren Gemahl. Das Räthsel wurde mir zuerst von einer jungen schönen Erbin gelöset, als ich den Anzug einer nicht hübschen jungen Person lobte. Sie ver- sicherte mir, das sei in London etwas sehr Gewöhnliches, und da ihre Tausende, ihr blühendes Ansehen, die reiche Einfachheit ihres Anzugs sie über jeden Verdacht glei- chen Benehmens bei mir erhob: so schenkte ich ihrer Mittheilung vollen Glauben. Doch wollen wir lieber hoffen, dafs die Sache jetzt aufser Brauch gekommen sei.

4) Stanze 56. Die Blau'n u. s. w.

Unter diesem Ausdrucke versteht unser Dichter, wie wir schon früher bei ihm fan- den, die gelehrten und mit Gelehrsamkeit prunkenden Engländerinnen.

Anmerk. d. Uebers.

Di