161

In gleich furioses Englisch— in ihr Buch schrieb sie,

Holdblickend, was sie Juan hörte sagen.

53.

Juan sprach mehre Sprachen,(wohl mufst' es so sein) Sie bracht' er an, wo's Umständ' ihm erlaubten, Den Ruhm bei den gelehrten Schönen zu behaupten; Daſs er kein Dichter, das that weh allein. Für sie gebrach's nur an der Kleinigkeit, Sein Wesen zu erhöh'n bis zur Erhaben- heit. Heifs wünschten Frau Fitz-Frisky, und Mils Manisch, Dafs sie besungen würden, und zwar spa- nisch.