assen!

en, z, zu

ellen,

(Der strengste unter fürstlichen Befehlen,

Jeder umgeht ihn, wer es irgend kann)

Da sollten Weib an Weib, und Mann an Mann,

Sie mehr zu sichern in den Schiffraumzellen,

Geschlossen werden, und verkauft so Paar und Paar

Als Sclaven nun auf Stambuls Haupt-Bazar.

92.

Nun traf sich's, dafs, als man zum Loos ge- schritten,

Von Frau'n und Männern Eines überley,

Die man(nachdem gezweifelt und gestritten,

Ob der Sopran als Mann zu rechnen sey,

Gab man den Weibern ihn als Wachehalter)

Zusammenband; der Mann— wie seltsam

nicht!—

Ist Juan, der, kein Spaſs in seinem Alter,

Ein Paar ward mit bacchant'schem Huldge-

sicht.