—ęBV—VBAAee—AA—:ͤnnA

Beschluss der Anmerkungen.

0

«Die all, die sein Gehöhnet, blendet, Crusca's Donnerer, Und Boileau, dessen Neid nicht litt,» u. s. w. Stanze 38. Z. 6. u. 7. Vielleicht dienen die beyden Verse, in wel- chen Boileau Tasso heruntersetzt, so gut, wie

jede andre Probe dazu, die gceäusserte Meynung

über die Harmonie des Französischen Verses zu

rechtfertigen:

A Malerbe, à Racan préſerer Theophile Et le elinquant du Tasse d tout T'or de Zirgile. Sat. IX. vers 176.