Teil eines Werkes 
7/8 (1822) Der Doge von Venedig / von George Gordon Byron ; übersetzt von Theodor Hell ;; Erste Abtheilung und Zweyte Abtheilung
Entstehung
Einzelbild herunterladen

128

22

Erster Büurger. Ich sah das Schwert ja fallen Hal was ist dies (Auf dem Balkon des Pallastes, der nach dem St. Markus-Platze zu geht, tritt einer der Obersten der Zehn, mit einem blutigen Fehwert. Er schwenket es dreymal gegen das Volk, und ruft dann aus:)

Es hat Gerechtigkeit Den mächtigen Verräther nun gerichtet!

(Die Pforten werden geöſfnet, das Volk strömt zu der Riesentreppe, wo die Hinrichtung 2) ℳ₰

vor sich ging. Die Vordersten rufen denen,

die weiter hinten sind, Zzu:)

Das bluu'ge Haupt rollt ab die Riesenstufen!

(Der Vorhang fällt.)

Ende.