96

166. Die Frau'n anlangend, hab' ich nichts zu sagen, Der britt'schen schönen Welt abtrünnig weit, Wo ich wie Andre«Hunde gehabt zur Zeit, Hatt' ich, wie Andre auch, mein leidenschaft- lich Jagen, Doch diefs, wie andres, es ist nun verglommen, Auch seine Narren sind's— wie könnt' ich geiſseln hier! Feind, Freund, Mann, Weib, nun ist's nichts weiter mir, Als Traum von einstmals, der nicht mehr wird

kommen.

167.

Zurück zu Juan;— neue Worte fing er an Zu hören, und sie nachzusprechen bald begann; Doch manch’ Gefühl, gemeinsam wie die Sonne Verschloſs in sich so wenig seine Brust,

Als es vermag der Busen einer Nonne;

Er war verliebt, wie ihr es auch gemuſst,