die
r
en
211 alt geworden und habe keinen Frommen verlaſſen geſehen!,
Die Familie begab ſich zur Ruhe.
Es mochte um die Mitternachtsſtunde ſein, da klopfte es dreimal an das Fenſter des Gemeindevorſte⸗ hers. Er erwachte.„Wer iſt draußen?“ rief er.
„Reb Schmule, ſteht auf in die Schule“, kreiſch⸗ te eine Stimme.
„Beim allmächtigen Gott“, rief der Vorſteher er⸗ ſchrocken,„das iſt die Stimme unſeres Schulklopfers!“ Er ſprang vom Lager, eilte ans Fenſter, und riß es auf. Draußen war Alles ruhig. Keines Menſchen Trit⸗ te ließen ſich hören; dagegen hörte er, wie die nämli⸗ che Stimme gerade drüben bei ſeinen Nachbarn rief: „Reb Leb, ſteht auf in die Schule.“
Der Vorſteher traute ſeinem Gehöre nicht. Er glaubte ſich von einem böſen Traum umfangen, allein kühle Nachtluft wehte ihm friſch entgegen, er war mun⸗ ter, er hörte es deutlich, wie daneben wieder die näm⸗ liche Stimme rief:„Reb Jokef, ſteht auf in die Schu⸗ le.— Reb Chajem, ſteht auf in die Schule.“ Und ſo fort von Haus zu Haus.
Der Porſteher ließ Licht machen, und begann, ſich anzukleiden. Frau Fradel und Channe hatten von


