60

ſcherzhaft hin, und nur des Vaters Hand faßte und ſtreichelte ſie, indem ſie dem alten Herrn mit unaus⸗ ſprechlich anmuthigem Blick in die Augen ſah und da⸗ bei ſchelmiſch und zugleich gerührt bat, er möchte ihr nicht böſe ſein.

„Du weißt ja, ich bin Dein wilder Junge, Pa“, fügte ſie hinzu,„und es iſt ganz recht, daß ich eine kleine Lehre erhielt. Mama ſagt es auch und ich habe jetzt ein paar Tage Zeit, ſie mir zu Herzen zu nehmen, wenn ich nicht mit Dirkſons kleiner Edith tanzen kann. Vielleicht hält die Beſſerung auch danach noch an.“

Ihre Schweſter ſprach von kaltem Waſſer, aber Miß Lizzie wehrte ab; ſie bedürfe nichts als Ruhe und die fände ſie im Boote am allerbeſten.

Endlich hatten ſich alle ſo weit beruhigt, daß man an die Abfahrt denken konnte. Für Lizzie wurde aus den vorhandenen Plaids ein bequemer Sitz zurecht ge⸗ macht, ſodaß ſie behauptete, das ſei die angenehmſte Fahrt, die ſie noch auf dem See gemacht, und jetzt erſt habe ſie das Gefühl einer wirklichen Königin des

1

Tages, wenn ſie auch die Einbildungskraft ſtark zu Hülfe nehmen müſſe, um die Plaids in Panther⸗ und Leopardenfelle, in Sammtkiſſen und Purpurdecken zu

verwandeln.