Druckschrift 
Die Familie H. : Skizze aus dem Alltagsleben / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

———

218

„Es leben alle Mädchen ohne Launen! Es lebe meine Eleonore und ihre Schweſtern!“ rief der Gutsbe⸗ ſitzer D.

Chor. „Hoch, hoch, hoch!“ „Noch, noch, noch!“ fügte mit einer Grimaſſe der kleine Lord Byron hinzu.

Thee und Souper.

Ich hatte ſo eben die Ehre, meine Leſer bei einem kleinen Dejeuner zu ſehen: jetzt werde ich mir die Ehre ausbitten, ſie mit einem kleinen Souper bewirthen zu dür⸗ fen. Nun, nun erſchreckt nur nicht! Es wird nicht groß, nicht prachtvoll, nicht wie eine Aufwartung bei Sr. Ex⸗ cellenz Langweil und ſoll euch nicht bis über die Mitter⸗ nacht hinaus mühſam wach erhalten.

Ich decke einen kleinen runden Tiſch in dem blauen Cabinet auf Thorsborg. Mitten auf denſelben hat He⸗ lena einen großen Korb mit Trauben geſtellt und ihn mit Aſtern, Levkojen und mehreren Blumen unkränzt, die ſich noch unter den blaſſen Strahlen der Herbſtſonne färben. Um die glänzende Bachuskrone herum ſind jene einfachen Gerichte ausgebreitet, die in der Sage von Philemon und Baucis vorkommen, ſo wie in allen Idyllen, wo es ſich um ein Souper handelt. Ich ver⸗ geude kein Papier mit Herrechnung von Milch, Rahm und andern Schäfergerichten.— Ach, Gott ſei mir gnädig! Es fällt mir eben ſiedendheiß ein, daß Baucis, als ſie unerwartet Gäſte bekam, eilte, zur Bewirthung der⸗ ſelben ihre einzige Gans zu opfern! Und ich, die ich eine Menge Soupergäſte eingeladen habe, kann ſie jetzt weder mit Gänſen, noch Kälbern, noch Truthähnen

bewirtl Kopfe! nicht denen ſchweie Pflaur angele, der O kleines „aber man!

Männ

8

merkſa dige Waſſe endlich leider

Lampe allmäl Magif ſeinem ſeinem Abend Frau

küßte

ſchen

beque ſeinen höchſt haben denfre Kiſſen Frau endlic hatte, zärtli