d's

it⸗ Du

en⸗

ſer er⸗ bin

Ko⸗ D⸗

„Nun, wie denn?“ „Als wenn ſie Dein Souffleur, Haſelböck, gemacht hätte.“

Dieſe Bemerkung Mozart's bezog ſich auf die all⸗ gemein bekannte Thatſache, daß Schikaneder häufig aus Bequemlichkeit die metriſche Ausführung der Geſang⸗ ſtücke ſeinem Souffleur überließ; ſeine Feinde behaupte⸗ ten freilich, nicht Mangel an Zeit, ſondern an Proſodie, ſei daran Schuld; allein da er in ſeiner Vaterſtadt Re⸗ gensburg die Humaniora ſtudirt hatte, überdieß ein Violin⸗ ſpieler war, und auch in die Kompoſition hineinpfuſchte, ſo erſcheint die Behauptung ſeiner Gegner nicht wahr⸗ ſcheinlich.

Uibrigens fiel es ihm nicht ein, die Neckerei des Freundes übel zu nehmen, ſondern las das nun folgende Papagenolied, wozu er bemerkte:„Dieſen Papageno werde ich ſelbſt ſpielen, und ich erſuche Dich, ſämmtliche Papagenotexte vorläufig nicht zu komponiren.

Der Meiſter verſprach dieß und der Librettopoet las weiter.

Zu Ende gekommen, übernahm Mozart das Ma⸗ nuſkript und ſagte:„Ich werde mich unverweilt an die Arbeit machen.“

„Ich erlaube mir, Dir noch etwas vorzuſchlagen. Ich weiß, Du arbeiteſt gern im Freien. Das Frühlings⸗

——

—