———

281

andern Perſon dadurch wird, daß er glaubt nach ſeinem Willen zu handeln. Er weiß nichts da⸗ von, daß Ihr in die Sache verwickelt—“

„Und ſoll's auch nicht,“ fiel Lady Howard hochfahrend ein—“ ich bin reich, frei und un⸗ abhaͤngig. Dient mir, wie Ihr es zugeſagt habt durch jedes Euch beliebige Mittel, und ich habe genug, um Zwanzig Eures Gelichters zu be⸗ lohnen. Wollt Ihr gleich jetzt noch mehr Geld?“

„Nicht eher, als bis ich es durch ehrlichen Dienſt erwarb,“ war Betſy's Antwort;„und wenn Alles erfuͤllt ſeyn wird, will ich Eure Zu⸗ ſage in Anſpruch nehmen.“

„Ich erinnere mich ihrer, und will ſie erfuͤl⸗ len, ſo wahr ein Gott lebt!“ ſagte Lady Ho⸗ ward.„Ich verſprach, Dich mit den Mitteln zu verſehen, dieſes Land fuͤr immer verlaſſen zu koͤnnen.— ich werd' es halten. Nun aber wei⸗ ter, denn die Stunden verrinnen. Ihr ſpracht von Georg Standwich—“

„So that ich,“ verſetzte Betſy.„Durch ihn vernahm ich die zuverlaͤſſige Kunde. Standwich

war bei'm Herzog Alba, jenem fuͤrchterlichen Fitz of Fis⸗Ford. II. 19