256

bebenden Lippen trug den Stempel der demuͤthig⸗ ſten Unterwürfigkeit. Beſonders in Gegenwart ihres Mannes entſchluͤpften dieſe Anzeigen eines geheimen Leidens der jungen Frau, ſie konnte, ſelbſt im Beiſeyn ihrer Mutter, die Art von Schau⸗ der nicht uͤberwinden, die er ihr eingejagt.

„Du biſt nicht gluͤcklich, liebe Helene, ſagte eines Tages Frau von Merval zu ihr. Du tragſt laſtende Ketten.“„Ich, Mutter! glauben Sie mir, ich bin zufrieden, ich genieße den Vorzug —“„Des Ranges, einer befriedigten Eitelkeit, o ja, aber es fehlt etwas Deinem Herzen, mein Kind, das ich beſſer kenne als jeder Andre, und mich täuſcheſt Du nicht!“ Die muͤtterliche Guͤte vuͤhrte Helenen, ſie konnte derſelben nicht wider⸗ ſtehn, das natuͤrliche und gewohnte Vertraun wachte auf in ihrem Herzen, ſie fiel ihrer Mutter um den Hals und ergoß ſich in einen Strom von Thraͤnen.„Weine Dich aus, armes Kind, weine Dich aus an meiner Bruſt, und finde da Deine Kraft und Wuͤrde wieder. Iſt es nicht ſo, He⸗ lene, hat nicht, wie ich es vorausgeſagt, das Ueber⸗ maaß Deiner Liebe Deinen Mann entzaubert/