rche iche ief; hne ern, raft mit
„da ann
ickte o er enn zum her⸗ nuth ihm noch Ohne ren, wohl ihn, ſein
rcht⸗ todt uͤnde
Zei⸗
Neunte Novelle.
Da ſagte Meſſer Torello zu ihm:
O mein Vater, wie koͤnnt Ihr doch im Zweifel ſtehen? Noch lebe ich, Gott ſey Dank, und bin vov jenſeit des Meeres hierher zuruͤckgekehrt.
Ob er nun gleichwol einen langen Bart hatte, und nach arabiſcher Art gekleidet war; ſo ſtellte der Abt ſich ihn wieder vor, und da er ganz ſicher ge⸗ worden, nahm er ihn bei der Hand und ſagte:
Gottlob, lieber Sohn, daß Du wieder da biſt! Dann fuhr er noch weiter fort: Laß Dich unſere Furcht nicht wundern, denn in dieſem Lande iſt wol kein Menſch, der nicht feſt glaubt, Du wäreſt todt, und weiß ich Dir auch weiter nichts zu ſagen, als daß Frau Adalietta, Deine Gattin, von den Bitten und Drohungen ihrer Anverwandten überwunden, ganz aber wider ihren Willen wieder heirathen wird, und heute, dieſen Morgen ſoll die Ehe geſchloſſen werden. Die Hochzeit und alles zu dem Feſte Noͤ⸗ thige iſt auch ſchon zubereitet.
Meſſer Torello ſtand von dem reichen Bette auf, und erfreute ſich ganz außerordentlich mit dem Abte und den Moͤnchen, bat aber einen Jeden, daß er von dieſer ſeiner Ruͤckkehr mit Keinem eher ſprechen moͤchte, als bis er ſein Geſchaͤft abgemacht hatte. Hierauf ließ er die reichen Edelſteine in Sicherheit bringen, und erzahlte dem Abte, was ihm bis dieſen Augenblick begegnet wäre.
Der Abt war ſehr erfreut uͤber ſein Schickſal, und dankte mit ihm zugleich Gott dafuͤr. Hierauf


