Dritte Novelle.

Monna Nonna de Pulci legt durch eine ſchnelle Antwort auf eine weniger als anſtändige Stichelrede dem Biſchof von Florenz Stillſchweigen auf.

Au Pampinea ihre Novelle beendigt hatte, und Ciſti's Antwort und Liberalität von Allen ſehr ge⸗ lobt worden war, gefiel es der Koͤniginn, daß Lau⸗ rette ſprechen ſollte, welche auch froͤhlich ſo zu reden anfing:

Freundliche Maͤdchen, Pampinea hat zuvor*) und dann auch Philomela das rechte Fleckchen uͤber unſere mindere Kraft und uͤber die Schoͤnheit der Scherzworte getroffen, ſo daß es nicht noͤthig iſt, darauf wieder zuruͤckzukommen; nur will ich zu dem, was uͤber die Witzworte ſchon geſagt worden iſt, das noch in Erinnerung bringen, daß die Witzworte ſolcher Natur ſeyn muͤſſen, daß ſie den Hoͤrer nur ſo beißen muͤſſen, wie die Schafe beißen, nicht aber wie ein Hund. Denn biſſe das Witzwort wie ein Hund, ſo wäre es kein Scherzwort mehr, ſondern eine Ungezogenheit. Das thaten aber die Worte der Madonna Oretta und die Antwort Ciſti's ganz vor⸗ ti Es iſt wahr, wird etwas als Antwort ge⸗

*) In der 10. Novelle des erſten Tages.