—
Neunte Novelle. 105
gen; und darum muß man, weil die guten immer nutzlich ſeyn konnen, ſie mit aufmerkſamem Gemuͤth annehmen, es mag ſie auch erzaͤhlt haben, wer da wolle.
Ich ſage alſo: Zu den Zeiten des erſten Koͤnigs von Cypern, nach der Eroberung des gelobten Lan⸗ des durch Gottfried von Bouillon, trug es ſich zu, daß eine Dame aus Gasconien eine Pilgerfahrt nach dem heiligen Grabe machte, und als ſie von da wie⸗ der zuruͤckkehrte, und in Cypern angekommen war, von einigen Schurken unanſtaͤndig behandelt ward. Da ſie ſich hieruͤber, ohne irgend einige Genugthu⸗ ung zu erhalten, ſehr betruͤbte, ſo gedachte ſie ſich daruͤber beim Koͤnige zu beblagen; indeſſen es ward ihr geſagt, daß die Muͤhe verloren waͤre, indem er ein ſo ſchlaffes und werthloſes Leben fuͤhrte, daß er, weit entfernt, Anderer Schmach nach der Gerechtig⸗ keit zu ahnden, ſogar unzaͤhlige ihm ſelbſt, mit der ſtrafbarſten Gemeinheit, angethane Beſchimpfungen ertruͤge, und zwar in einem ſo hohen Grade, daß ein Jeder, der irgend eine Kraͤnkung erfahren, ſein Muͤthchen dadurch kuͤhlte, wenn er ihm einen Schimpf oder eine Schande angethan hatte. Da die Dame dies hoͤrte, verzweifelte ſie an der Rache, indeſſen nahm ſie ſich doch vor, zu irgend einem Troſt ihres Irgers die Erbaͤrmlichkeit des Koͤnigs einmal an⸗ zapfen zu wollen. Sie trat ihn alſo mit einer Klage an und ſagte zu ihm:
Gnädiger Herr, ich draͤnge mich nicht in Ihre Gegenwart, um Rache fur die Beleidigung zu er⸗


