—

78 Erſter Tag. ner Zelle vorbeiging, und das Geraͤuſch hoͤrte, was dieſe mit einander machten. Um nun beſſer noch die Stimmen zu erkennen, trat er ganz ſtill an die Thur und horchte, da erkannte er denn deutlich, daß dar⸗ innen ein Frauenzimmer waͤre. Sogleich war er willens, ſich die Thuͤr oͤffnen zu laſſen, doch aber dachte er, er wolle es hier auf eine andere Weiſe verſuchen; er kehrte daher nach ſeiner Kammer zu⸗ ruͤck und wartete, bis der Moͤnch herauskam. Der Moͤnch, obgleich zu ſeiner großen Luſt und Freude mit dieſem Maͤdchen beſchaͤftiget, ſchoͤpfte nichts deſto weniger doch Argwohn; und da er glaubte, er haͤtte ſo ein Scharren der Fuͤße durch das Schlaf⸗ zimmer gehoͤrt, ſo hielt er ſein Auge an ein kleines

Loch, bemerkte ganz deutlich, daß der Abt da ſtände

und ihn belauſchte, woher er denn ganz wohl ein⸗ ſah, der Abt habe es erkennen koͤnnen, daß dieß Maͤdchen in ſeiner Zelie wäre, worauf er aber auch wußte, daß eine große Strafe erfolgen mußte. Er war daher ſehr betruͤbt; indeſſen, ohne dem Maͤd⸗ chen nur im geringſten etwas von ſeinem Kummer merken zu laſſen, uͤberdachte er ſchnell bei ſich vie⸗ lerlei, ſuchend, ob er nicht irgend einen heilſamen Rath finden koͤnnte; und da fiel ihm eine neue Bos⸗ heit ein, mit welcher er nach vielem Hin⸗ und Her⸗ überlegen endlich auf's Reine kam. Und da er ſich ſtellte, als wenn er nun lange genug mit dem Maͤd⸗ chen zuſammen geweſen wäre, ſagte er zu ihr: Ich muß nun Mittel und Wege ſuchen, wie Du von hier, ohne geſehen zu werden, wieder herauskommſt,