Druckschrift 
Streit und Friede oder Scenen aus Norwegen : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſeine Quetſchung offenbar große Schmerzen verurſachte, obgleich er ſie durch ſein lebhaftes, redſeliges Weſen zu verbergen ſuchte.

Nicht ohne Gefahr, aber doch ohne weitere Beſchä⸗ digung kamen ſie glücklich auf Semb an, wo maninzwiſchen ihretwegen in großer Unruhe geweſen war. Gegen Abend legte ſich der Wind gänzlich und man machte jetzt warme„ Umſchläge für Harald, der bald erklärte, er habe gar keine Schmerzen mehr, und obgleich man es ihm von allen Seiten widerrieth, feſt auf ſeinem Vorſatze beharrte, die Oberſtin über das Gebirge zu begleiten.

Die arme Suſanna war ſo reuevoll über ihren Eigen⸗ finn, der Haralds Unfall verurſacht hatte, und ſo dankbar für ſeine Aufmerkſamkeit, daß alle bitteren Gefühle ſowohl ge⸗ gen ihn, als gegen Alette aus ihrem Herzen ſchwanden. Sie fühlte jetzt blos noch ein tiefes, beinahe ſchmerzliches Be⸗ dürfniß, ihnen Ergebenheit beweiſen und auf irgend eine Art Freude machen zu konnen. Sie hätte gern ihre rechte Hand dafür gegeben.

—————

Die Reiſe durchs Gebirge.

„Hinweg, ſi weſ flieh ſchnell wie der Wind,

Sieh, wie ès grinst hinter Fanaranktind!“

H. Wergeland.

Der Zug, der ſich am andern Morgen früh vom 6 Heimthale aus in Bewegung ſetzte, ſah nichts weniger als

luſtig aus. Er bewegte ſich aber auch in einem dicken Nebel, der über dem Thale hing, alle Höhen umhüllte und jede Ausſicht benahm. Voran ritt der Führer, der alte, zuverläßige Hallingthäler, deſſen kräftige, hohe Ge⸗ ſtalt einen Eindruck der Zuverſicht auf die Nachfolgenden machte. Sodann kam die Oberſtin, hierauf Suſanna und

—

*

—₰

„