Druckschrift 
Streit und Friede oder Scenen aus Norwegen : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12⁰

überall, nicht einmal ein Grashalm rührte ſich, aber

ganz in ihrer Nähe lagen zwei Bäume entwurzelt da und Steine hatten ſich von den Felſen losgeriſſen und waren ins Thal herabgerollt. Voll Unruhe ſah ſich Su⸗ ſanna nach Harald um und als ſie ihn nirgends erblickte, dachte ſie an die Erzählung von der Aasgaardsreija. In der peinlichſten Angſt rief ſie ſeinen Namen und groß war ihre Freude, als ſeine Stimme ihr antwortete.

Sie ſah jetzt in einiger Entfernung, wie er ſich langſam an einer zackigen Felswand emporrichtete. Er war bleich und ſchien Schmerzen zu empfinden. Nur mit Suſannas Sicherheit beſchäftigt, war Harald ſelbſt zu ſpät dazu gekommen, die demüthige Stellung, in welche er ſich gewaltſam verſetzt, anzunehmen. Der Wir⸗ belwind hatte ihn erfaßt und heftig an die eben erwähnte Felswand geſchleudert, ſo daß er eine ſchwere Verletzung am Schlüſſelbeine der linken Schulter davontrug. Gleich⸗ wohl verſicherte er die jetzt ängſtlich um ihn beſorgte Suſanna, die Sache habe Nichts zu bedeuten, es werde ſich bald wieder machen und fügte ſcherzend hinzu:

„Hatte ich jetzt nicht recht, daß mit der Aasgaards⸗ reija nicht zu ſpaſſen iſt? Wir ſind ihr indeß noch nicht ganz entgangen. In einigen Augenblicken haben wir ſie wieder über uns und ſobald wir es im Berge wieder poltern und heulen hoͤren, thun wir am Beſten daran, uns zu demüthigen. Sonſt kann es uns ſchlecht gehen.“

Kaum hatte Harald dieſe Worte geſagt, als das Signal vom Berge herab ſich hören ließ und der Orkan eben ſo gewaltſam, wie das erſtemal, über ſie herbrauste, aber auch eben ſo ſchnell wieder vorüber zog. In eini⸗ gen Minuten war wieder Alles ruhig.

„Jetzt können wir einige Minuten Athem ſchöpfen,“ ſagte Harald, indem er aufſtand und ſich forſchend um⸗ ſah,„es wird daher das Beſte ſein, wir ſuchen ein Dach über den Kopf zu bekommen, um uns gegen die herab⸗ rollenden Felſen zu ſchützen. Dort ſpringt eine Felſen⸗ platte hervor, laſſen Sie uns dahineilen, ehe der Orkan