Druckschrift 
Nina : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwedischen übersetzt von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

130

bekannt zu ſein, denn ſie winkte ihm zu als ſie in den Wagen ſtieg; dem Muth aber gefiel dieß ſo wohl, daß er ſie ſogleich auserkor, ein Muſter für ihr Geſchlecht zu werden, und die erſte Gelegenheit wahrnahm, in ihr Haus zu kommen, wo er ſich bald heimlich machte.

Wie es nachher in dieſer jungen Haushaltung zuging, davon wiſſen alle Geſellſchaften in der Stadt X. zu er⸗ zählen. Man ſagt, die junge Frau ſei beinahe unmittel⸗ bar nach der Trauungsſtunde wie umgewandelt geweſen und der Mann ſei dadurch ganz irre geworden. Die beiden Leutchen zankten ſich beſtändig; dieß führte zu Drohungen und allmälig zu Handgreiflichkeiten; endlich forderte die Frau ihren Mann zu einem Zweikampf her⸗ aus, wurde aber in demſelben Augenblick von ihrer eige⸗ nen Familie in ein Tollhaus gebracht. Das war denn ein großer Scanval in der Stadt und Umgegend.

Die Vorſicht las im Stockholmer Tagblatt einen langen Artikel über dieſe Geſchichte, und erſchreckt über

das Unheil, das der unweiſe Muth geſtiftet, überlegte ſie ſich genau alle moͤglichen Gefahren und Widerwärtig⸗ keiten dieſer Welt und beſchloß in ihrer Weisheit, ſich ganz und gar zurückzuziehen, überzeugt, daß man kein höheres Glück erſtreben könne, als mit heiler Haut da⸗ von zu kommen. Sie quartirte ſich ſofort bei einer alten Jungfer ein, die aus Furcht vor Dieben vier Treppen hoch ein Paar ſaubere Dachſtübchen bewohnte. Merke dir dieſe Geſchichte wohl, Klara. Hier hätte nun Fräu⸗ lein Vorſicht gute und ruhige Tage haben können, wäre ſie nicht von dem Gedanken an tauſend Gefahren ge⸗ plagt worden; ſie wagte es nicht, ein Fenſter zu öffnen,

um keinen Schnupfen zu bekommen; ſie getraute ſich kaum

zu kochen, aus Furcht vor dem Schornſteinfeuer; ſie be⸗ ſorgte zwar, aus Mangel an friſcher Luft krank zu wer⸗ den, allein an ein Ausgehen war gar nicht zu denken; wie leicht konnte der erſte beſte Wagen ſie überfahren, wie leicht konnte ein Blumentopf von einem Fenſter herab

————

ihr

Tre neir ſo zu war daß dieſ das Na Fre wär und und

ſchu

lei