Druckschrift 
Nina : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwedischen übersetzt von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

63

auf eine eigenthümliche Art vermehrt. Wir haben bereits geſagt, daß er keine Frau gefunden; dagegen hatte er — Niemand wußte wie— einen Sohn gefunden, ein gu⸗ tes, natürliches Kind, das er Filius nannte. Sein Tauf⸗ name war Lev. Ob er einen Zunamen hatte, wer er war, woher er kam, wußte Niemand, und dem Baron ſelbſt war nicht der geringſte Aufſchluß darüber abzu⸗ locken. Er ſagte bloß, Filius ſei ein Findling, und wußte jedesmal alle weitere Geſpräche über ſeine Herkunft abzuwenden. Aber gerade dieſes Dunkel, ſo wie gewiſſe halblaute Vermuthungen, die im Umlauf waren, brach⸗ ten Fräulein Margarethe auf allerhand für den Baron keineswegs günſtige Gedanken, und machten ihr auch den zahnloſen, Etwas eigenſinnigen Filius widerwär⸗ tig, den nach ihrer Anſicht ſeine ſchönen Augen und ſeine lebhafte Farbe keineswegs berechtigten, den Baron überall hinzubegleiten und eine Erziehung zu erhalten, wie er ſie als ſein leiblicher Sohn nicht ausgezeichneter hätte bekommen können. Baron H. hegte für den Kna⸗ ben eine Zärtlichkeit, die an Schwachheit gränzte, und ließ ſich durch Fräulein Margarethens Fragen und Be⸗ merkungen nicht im Mindeſten irre machen, ſondern beantwortete ſie meiſtens mit der beſten Laune von der Welt. Dadurch fand ſich nun Fräulein Margarethe ſo⸗ wohl in ihrer Neugierde als in ihrem Schicklichkeitsgefühl verletzt. Sie betrachtete den Filius mit ungnädigen Au⸗ gen, und zum Dank war auch er ungemein ſlörriſch gegen ſie. Dagegen hielt er ſich gerne um Nina auf, und war bereit, ihren leiſeſten Winken zu gehorchen. Man nannte ihn Ninas kleinen Anbeter, und er war wirklich ein reden⸗ des Beiſpiel von der Macht, welche Schönheit auf den Kinderſinn ausübt.

Eines Abends war große Geſellſchaft bei dem Prä⸗ ſidenten. Die Gräfin zog aller Augen auf ſich, ſogar noch mehr, als die ſchoͤne reizende Rina. Sie hatte ein rothes Sammtkleid an, und einen goldgeſlickten Turban auf dem Kopf, und entlockte ihrer Harfe die bezauberndſten