Druckschrift 
Die Bürger von Darlingen : Sittengemälde in zwei Abschnitten / von Hendrik Conscience. Aus dem Fläm. von Dr. C. Büchele
Entstehung
Einzelbild herunterladen

278

Gläubiger abtreten, nicht wahr? Nichts zurückbe⸗ halten, Nichts, auf daß mein Name doch unbefleckt bleibe, zum Mindeſten vor Dir und vor Gott? Deine Eltern werden Dich nicht verſtoßen; Du wirſt bei ihnen wohnen. Ach, ſei meinem Kinde eine gute, eine zärtliche Mutter; ich werde für Euch Beide immerdar beten und während meiner Verbannung im Geiſt und Herzen bei Euch ſein!“

Aus Thereſens Augen brach eine Thränenfluth; keuchend hob und ſenkte ſich ihre Bruſt und ſie ſchien in ihrem Innerſten gegen das grauſame Verhängniß anzukämpfen. Sich aufrichtend rief ſie:

„Nein, nein, das ſoll nicht ſein! Viel eher folge ich Dir bis an's Ende der Erde. Aber es muß noch Mittel geben, dieſem ſchrecklichen Spruch vor⸗ zubeugen. Laß ſehen, Pottewal, wenn man einige hunterd tauſend Francs entlehnte, könnteſt Du da⸗ durch Deine Gläubiger nicht von einer Verfolgung abhalten?“

„Wer wird einem gefallenen Kaufmann ſo viel Geld leihen?“

„Wer? Mein Vater.“

„Dein Vater?“ wiederholte ihr Gatte mit bitte⸗ rem Unglauben.

„Antworte mir um Gotteswillen!“ rief ſie.„Wie viel, wie viel mußt Du haben, um Zeit zu gewin⸗ nen, um ohne Gefahr, bis Alles geregelt iſt, im Lande bleiben zu können?“

„Dazu bedarf es ſo ſchrecklich viel nicht, Thereſe,“ war die gelaſſene Antwort,„aber es iſt gleichwohl nicht die mindeſte Hoffnung vorhanden, daß uns Jemand die nöthige Hülfe leiſten wird. Siehſt Du,

das ſt ſcheinli rufen allgem ja zur Getrei gekauf ſo we ich da warten und v ganzer ſtändie Du pf erliege 8 „Was ich wi zweihr meine aber gleich oder dieſer dem

Theil Und