ſahen ſich die Julie auf der Probe an, bemerkten deren Stärke und falſches Haar, vergaßen zu bemerken, daß ſie ihr Herz auf dem rechten Flecke hatte, verzweifelten bei dieſer Ausſicht, entſchuldigten ſich und machten ſich davon. Damen laſen die Rolle der„Lucie“, machten die Bemerkung, daß ſie allerdings in der erſten Hälfte des Stückes ſehr vor⸗ theilhaft erſcheine, allein ſpäter in der zweiten Hälfte ganz und gar zurücktrete, konnten ſich nicht dazu verſtehen, vom Publicum in ſolcher Art und Weiſe aus dem Geſichte ver⸗ loren zu werden, während alle Uebrigen Das voraus hatten, daß ſie bis zu Ende ſich auszeichneten, machten das Buch zu und ſich mit Entſchuldigungen davon.— In acht Tagen ſollte die Aufführung ſtattfinden. Eine Schlachtbank von geſellſchaftlichen Duldern bei zweihundert ſtark, hatte zugeſagt, Zuſchauer zu werden; drei Hauptproben waren unerläßlich nothwendig, und doch waren noch immer zwei Rollen in dem Stück nicht beſetzt! Mit dieſer kläglichen Geſchichte und den eifrigſten Entſchuldigungen wegen ihrer ſich nur auf eine oberflächliche Bekanntſchaft ſtützenden Zu⸗ muthung erſchienen die Marrables auf Combe⸗Raven, um die jungen Damen wegen einer„Lucie“ und die ganze Welt wegen eines„Falkland“ mit der Bettlerzähigkeit einer aufs Aeußerſte gebrachten Familie zu brandſchatzen.
Dieſe Darlegung der Umſtände, gerichtet an einen Kreis, der einen Vater von Mr. Vanſtones Gemüthlichkeit und eine Tochter von Magdalenens Sinnesart einſchloß, hatte denn auch den Erfolg, den man gleich von vornherein vorherſagen konnte.
Das bedeutſame Schweigen, welches die Gattin und Miſs Garth bewahrten, entweder mißverſtehend oder unbe⸗ achtet laſſend, gab Mr. Vanſtone nicht allein Magda⸗ lenen Erlaubniß, dem bedrängten Liebhabertheater zu Hilfe zu kommen, ſondern nahm auch für Nora und ſich ſelbſt eine Einladung an, der Aufführung beizuwohnen. Mrs. Vanſtone lehnte aus Gründen ihrer leidenden Ge⸗ ſundheit ab, ſie zu begleiten, aber Miſs Garth verſprach mitzukommen, vorausgeſetzt, daß ſie zu Hauſe entbehr⸗


