Ich will keinen Anſtoß geben, ich ſpreche ganz unparteiiſch; aber merken Sie auf meine Worte, Vanſtone: es wird aus allen Dreien Nichts werden, Sie mögen für ſie thun, was Sie nur wollen.
In ſpäteren Jahren, als Frank das Alter von ſiebzehn Jahren erreicht hatte, trat die ſeltſame Vertauſchung der bezüglichen Stellungen als Vater und als Freund noch auffallender zu Tage, als zuvor. Ein Kunſtbaumeiſter im Norden von England, der Mr. Vanſtone gewiſſe Ver⸗ pflichtungen ſchuldig war, erklärte ſeine Bereitwilligkeit, Frank unter den günſtigſten Bedingungen von der Welt unter ſeine Leitung zu nehmen. Als man dies Anerbieten erhielt, trug Mr. Clare wie gewöhnlich ſeine Eigenſchaft als Franks Vater auf Mr. Vanſtone über und legte der väterlichen Begeiſterung ſeines Nachbars vom Stand⸗ puncte des objectiven Beobachters Zügel an.
— Es iſt die ſchönſte Ausſicht für Frank, welche jemals ſich bieten konnte, rief Mr. Vanſtone mit der ganzen Wärme väterlicher Theilnahme.
— Mein lieber Alter, er wird nicht darauf eingehen, verſetzte Mr. Clare mit der eiſigen Ruhe eines gar nicht betheiligten Freundes.
— Aber er ſoll darauf eingehen, beharrte Mr. Van⸗ ſtone.
— Sagen Sie, er ſoll einen mathematiſchen Kopf bekommen, entgegnete Mr. Clare; ſagen Sie, er ſoll Be⸗ triebſamkeit, Ehrgeiz und Beharrlichkeit bekommen. Bah, bah, Sie ſehen ihn nicht mit ſo unparteiiſchen Augen an, als ich. Ich ſage Ihnen, keine Spur von Betriebſamkeit, von Ehrgeiz, von Beharrlichkeit! Frank iſt aus lauter Negationen zuſammengeſetzt, da haben Sie es!
— Zum Teufel mit Ihren Negationen! ſchrie Mr. Vanſtone. Ich ſchere mich den Guckuk um Negationen oder Affirmationen. Frank ſoll dieſe glänzende Stelle haben, und ich mache mit Ihnen die Wette, um was Sie wollen, es wird zu ſeinem Beſten ausſchlagen!
— Ich bin nicht reich genug, um für gewöhnlich Wet⸗


