——

einen ſo lieben, theuren Gaſt zu bekommen, und gerade mich, der ich eben ſo aimable als de bonne qualité ſey, und der mich, den Ueberraſchten, ſo in ein ſchlecht meublirtes Zim⸗ mer hinein komplimentirte, wo es eiskalt war, woruͤber er ſich wieder tauſendmal, wiewohl

ganz vergeblich, entſchuldigte, alles dies in

gebrochnem Deutſch, da ich ihn verſicherte, des Franzoͤſiſchen voͤllig unkundig zu ſeyn. Wir aßen en famille, wo bald die Rede auf die benachbarte Feſtung Valenciennes kam, von deren Eroberung ich ſprach. Ah! une baga- telle fuͤr ihre Waffen, antwortete der Phari⸗ ſaͤer, denn gegen ſeine Frau ſich wendend, druͤckte er ſeine Schadenfreude daruͤber aus, wie wir wohl vor der Feſtung fortkommen wuͤrden, da ſie ja auf eine halbe Meile weit ihre Minen ausſtrecke. Waͤhrend ich in ſeinem Wein eine anſehnliche Ebbe hervorbrachte, die bekanntlich aus der anziehenden Kraft eines fremden Koͤrpers erklaͤrt wird, und der gepu⸗ derte Herr gewiſſenhaft, doch aͤngſtlich, fuͤr die Fluth ſorgte, bekam er Nachricht, daß mein Burſche eſſen wolle. Lachend rief er mir das

zu.„Daran thut er wohl,“ gab ich ihm zur

Antwort,„das pflegt er ſo an ſich zu haben.“