192

eine Einzelnperſon, welche zur Selbſtſtändigkeit gelangen

will, Gerechtigkeit gegen ſich und Selbſtachtung ſich zu Fuͤhrern nehmen, und ſich um Andere ſo wenig als moͤg⸗ lich bekuͤmmern muß.

„Es wuͤrde eben ſo dnonelehm als unzweckmaͤßig ſeyn, wenn ich mich auf die armſeligen Einzelnheiten der Art einlaſſen wollte, wie man in England Vorurtheil und Verachtung gegen Amerika naͤhrt. Ein Reiſender hoͤrt einen groben Ausdruck von einem gemeinen Mann aus New⸗York, oder einen derben Fluch von einem ſchel⸗ tenden Schiffer auf dem Miſſiſſippi, und ſogleich wird dieß in ſchriftlichen Werken als Probe amerikaniſcher Manieren aufgefuͤhrt! Glauben denn diejenigen, die ſol⸗ ſches ſchreiben, in ihrem Lande ſey die Kunſt zu ſchelten gar nicht heimiſch? Aus genauer Beobachtung kann ich ihnen ſagen, daß man taͤglich und ſtuͤndlich in London ſelbſt Phraſen hoͤrt, die, von dem jaͤmmerlichen Witze ab⸗ geſehen, jenen gar nichts nachgeben.

„Den Verſtaͤndigen, Gutgeſinnten beider Nationen kommt es zu, eine Stimmung zuruͤckzudraͤngen, die ſo leicht Unannehmlichkeiten jeder Art erzeugen kann. Aber Unterwuͤrfigkeit waͤre von unſerer Seite nicht klug, ſo wenig als es Herablaſſung von der ihrigen iſt. Wir muͤſſen immer und uͤberall als ihres Gleichen auftreten, nicht Verwilligungen fordernd, die aus Staats⸗Klugheit oder wohl gar aus einem noch unedleren Beweggrunde zugeſtanden wuͤrden, ſondern als Menſchen, die nur eine Natur und einen Gott haben. Bevor dieß ge⸗ ſchehen iſt, erwartet man vergebens, das Gefuͤhl, auch nur ſchwach, wiederaufleben zu ſehen, das gemeinſchaftliche Ab⸗ ſtammung und gemeinſame Grundſaͤtze erzeugen koͤnnten. Ich habe Grund zu glauben, daß ich mit meiner Anſicht nicht allein ſtehe unter ſo Vielen. Die Zeit iſt nahe,— beinahe haͤtte ich geſchrieben ſehr nahe,— wo beide Na⸗ tionen, die den gegenſeitigen Tadel ſo wohl verſtehen, dei gleicher Macht in edlem Wettſtreit einander gegen⸗

aͤber ſte Gefahr ſagen/ ich muͤf ſeyn, w Beſorgr. die Her Freund Iibere follten, nur ei den V. der gru det, da reißen 7 uod le nigkei kenne hen. zu ko Nod) zu d ſobal entde Wide fähre zeige laſſu zuſch derje kehr dieſe wenn Eo⸗