——ÿ—— —— —

42 Zweites Kapitel.

mit einer Guitarre verſehen, und klimpern und präludiren ſo lange, bis ſich ein ziemlicher Volkshaufe um ſie verſammelt; dann geht ihr Spiel in eine melancholiſche Melodie über, bei welcher der Mann die Stimme der Frau ſecundirt, und ſie ſingen die Strophe eines Liedes, welches ſte alsdann gedruckt zum Verkauf anbieten. Welchen Inhalts aber dieſe Geſänge ſind, kann man aus einer kleinen Probe entnehmen, die ich hier mittheile; ich mußte das lange unter meinem Fenſter mit anhören, und meine Leſer können ſich denken, daß es mir ein eigenthümliches Gefühl verurſachte, als ſie ſangen—„Der Berſagliere zieht in den Krieg:

Per combatter gli Allemani,

Che vantavan farci a brani;

Ignorando la sua sorte

Se inconstrasse o no la morte.

Giunto in Italia

E con mano sicura

Batte i Tedeschi

Senza nissuna paura.

Faſt täglich hat man hier in Genua Gelegenheit zur See nach Livorno zu fahren; außer der engliſch⸗orientaliſchen Geſell⸗ ſchaft, welche ſeit kurzer Zeit zweimal den Monat ihre großen ſchnellen Schiffe von Neapel nach Marſeille gehend hier anlegen läßt, gehen faſt jeden Tag die Fahrzeuge zweier andern Geſell⸗ ſchaften, die der ſardiniſchen Compagnie, mit guten, ziemlich großen Schiffen, ſowie die kleinen und ſchwachen Dampfer eines andern Vereins. Obgleich die Fahrten auf den letztern etwas billiger ſind, ſo werden ſie doch von Fremden nur mit ſeltenen Ausnah⸗ men benutzt, und man wartet lieber einen Tag, um mit den Dampfbooten der ſardiniſchen Compagnie gehen zu können. Der Preis von hier nach Livorno iſt für eine Perſon auf der erſten Claſſe 40 Francs, was für eine einzige Nacht ziemlich viel iſt; indeſſen laſſen die Agenten auf dem Bureau, namentlich wenn man mit Familie reist, mit ſich handeln und gern von der ganzen