24

ihm die Hand entgegenſtreckte,„wie, in aller Welt, kommen Sie hierher?“

Der alſo Angeredete, ohne ſelber im Mindeſten das Er⸗ ſtaunen des Fremden zu theilen, ſah erſt ſeinen Nachbar, und dann den Sprecher an, deſſen auf ihm haftender Blick aber nicht misverſtanden werden konnte, und erwiederte dann ruhig, ohne jedoch die dargebotene Hand anzunehmen, in Engliſcher Sprache:

„Sie irren ſich wahrſcheinlich in der Perſon, mein Herr, und halten mich für Jemand der ich nicht bin; ich wenigſtens habe nicht das Vergnügen Sie zu kennen.“

„Mich nicht kennen?“ rief Hopfgarten jetzt im höchſten Erſtaunen aus, indem er nach ſeitwärs einen Schritt von dem Feuer zurücktrat, deſſen Schein voll auf den Mann fal⸗ len zu laſſen,„ich bitte Sie um tauſend Gottes Willen—“

„Wenn mein Bruder nicht gerade jetzt, und ſchon ſeit längerer Zeit in Europa wäre,“ lächelte dieſer da,„ſo würde ich jedenfalls glauben daß Sie mich für ihn hielten, was mir auch faſt der ausgeſprochene Name beweiſen will— kommen Sie von Europa?“*

„Herr Du mein Gott,“ rief aber Hopfgarten, ſich mit beiden Händen an die Stirn fühlend, aber jetzt auch in Eng⸗ liſcher Sprache, die der Fremde immer noch beibehielt,„wach' ich denn oder träum' ich— wenn Sie nicht Henkel wären, hätten Sie einen Doppelgänger, der Ihnen in Anſehn, Größe, Geſtalt, Sprache, Haltung auch auf das tz gliche— wie hei⸗ ßen Sie denn?“