227

freilich kam's mir ein Bischen hart an; ich kaufte die Farm von einem Amerikaner, der nach Arkanſas überſiedlen wollte, um einen eben nicht zu hohen Preis, aber es ſah auch furcht— bar darauf aus— wüſte holzgefüllte Felder, zerfallene Block— häuſer, von Scheunen und Ställen kein Gedanke, die Hälfte Boden noch mit Buſch bewachſen. Da ging ich mit meinen drei Jungen an's Werk, und wie wir es erſt einmal ſo weit gebracht hatten daß wir unſer deutſches Handswerkszeug, was wir mitgeſchleppt, wegwarfen, und uns Amerikaniſche Aerte und Pflüge anſchafften, förderte es auch. Wir haben zwar gearbeitet wie die Pferde, das iſt wahr; vor Tag heraus, und hinein bis in die ſpäte Nacht. Die Amerikaner lachten uns da⸗ bei noch aus, und meinten daß wir es uns unnöthig ſchwer machten; und in mancher Hinſicht mochten ſie recht haben, denn wir wußten eben noch nicht ordentlich wie wir die Sache anzufangen hatten, und mußten noch lernen. Aber ſchon nach zwei Jahren kriegte der Platz ein anderes Anſehn; ich nahm mir noch Amerikaniſche Arbeiter dazu, und wir ſetzten uns ebenfalls nicht in die Stube, ſondern arbeiteten tüchtig mit; da förderte es denn freilich. Nicht allein daß uns die Amerikaner, die doch wenigſtens eben ſo zufaſſen mußten wie wir ſelber, ein ordentlich Stück Arbeit fertig machten, ſondern wir lernten auch von ihnen ihre Handgriffe und ihr praktiſches Weſen, denn das muß man ihnen laſſen. Ich hätte ſie auch

gerne noch ein halb Jahr länger bei mir behalten, wäre mir

meine Alte nicht in einem hin in den Ohren gelegen ſie fort⸗

zuſchicken. Die konnte ſie nicht leiden, weil ſie nicht verſtand 15*