247

Sie, Madame, könnten dieſem Uebelſtand recht gut abhelfen..... Als Anfang z. B. könnten Sie dieſe Armen lehren, mit andren Zähnen zu beißen, das wäre ein großer Schritt auf der Bahn der Civi⸗ liſation, Madame!

Sicher konnte der Vortrag des weißen Bärs für die Marquiſe d'Eſtelle nicht ſehr erbaulich ſein, indeß hatte die Art und Weiſe, in welcher er ſprach, durch⸗ aus nichts Drohendes oder Erſchreckendes.

Die Marquiſe begann daher, ſich von ihrer erſten Beſtürzung ein wenig zu erholen.

Sie bemühte ſich ſogar, zu lächeln, und dies ge⸗ lang ihr in der That.

— Mein Herr, ſagte ſie, Ihre Beſchreibung Afrikas iſt unleugbar ganz maleriſch und ich wäre faſt ver⸗ ſucht, zu thun, was Sie mir vorſchlagen..... Es ſetzt mich in Erſtaunen, daß Sie ſelbſt nicht in dieſer Hinſicht einige Verſuche gemacht, da Sie doch an Ort und Stelle waren!

— Zum Teufel, nein! Wie ſollte ich, da ich ſtets mit meinen eigenen Zähnen beiße! antwortete der

weiße Bär lachend.

— Was übrigens Ihre Rückreiſe von Afrika be⸗ trifft, ſagte die Marquiſe, ſo dürfte ich beweiſen können, daß es meine Abſicht geweſen, auch dieſe zu beſtreiten.