zu retten und zugleich mein Lamm zu ſchützen, bitte ich alſo, der Hirte dieſer Heerde, den Tiger, von ſeinem Vorhaben abzuſtehen und einen freundlichen Vergleich anzunehmen, den ich ihm hiemit biete.

Der Koloß ſetzte ein kleines Meſſingrohr an den Mund und Armand vernahm mit dumpfer Stimme die Worte: Wenn der Fuchs zum Tiger kommt, um für das Lamm zu bitten, ſo verſchlingt der Tiger zu⸗ erſt den Einen, dann das Andre.

Armand war nicht ſehr zufrieden mit dieſem Be⸗ ſcheid.

Es ſteht kein Fuchs vor Dir, antwortete er, ſondern ein Hirte, und dieſer wirft ſich unerſchrocken dem wilden Thiere entgegen. Ich verbiete Dir alſo, mein Lamm anzurühren.

— Gut! antwortete der Rieſe durch das Rohr; der Tiger ſpeiſt am liebſten Menſchenfleiſch, ſelbſt wenn es einem Schurken gehört!

— Ihr habt ein zu großes Maul, um des Rohres zu bedürfen, und zu große Tatzen, um damit auf den Ball zu gehen, antwortete Armand, indem er mit ziemlichem Nachdruck dem Rieſen auf den Fuß trat.

Dieſer ſtieß eine Art von Gebrüll aus und drohte mit dem Meſſingrohr.

— Ihr verlangt Genugthuung, vermuthe ich?