Anmerkung.
Ich will hier ein Paar Verbeſſerungen des 298. Ver⸗ ſes anführen, der wirklich eine chirurgiſche Huͤlfe nöthig hat. Lenepp ſchlägt in ſeiner Ausgabe des Colothus vor, mit dem d Orville alſo zu leſen:
Jn Joxvnd&
»Hoy vßu PtMwh dpt Mcsy 1dd Neeo Dieſe Vermuthung laßt ſich hören; noch ſcharfſinniger aber lieſt der gelehrte Herr von Brunk in ſeinen Roten zu dem Apollonius Rhodius:
rumroxim d »Hoy vjc nt Madh dmehvoe ad Neech.


