Teil eines Werkes 
1. Theil (1812)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Anmerkung.

Ich will hier ein Paar Verbeſſerungen des 298. Ver⸗ ſes anführen, der wirklich eine chirurgiſche Huͤlfe nöthig hat. Lenepp ſchlägt in ſeiner Ausgabe des Colothus vor, mit dem d Orville alſo zu leſen:

Jn Joxvnd&

»Hoy vßu PtMwh dpt Mcsy 1dd Neeo Dieſe Vermuthung laßt ſich hören; noch ſcharfſinniger aber lieſt der gelehrte Herr von Brunk in ſeinen Roten zu dem Apollonius Rhodius:

rumroxim d »Hoy vjc nt Madh dmehvoe ad Neech.