. 22—

Und nach Gewohnheit die Pferd' enthalftert graſen; als Niſus 2

(Denn er merkt, daß zu ſehr ihn Eifer und Mord⸗ gier dahin reißt)

Schnell ſpricht: Laſſen wir ab, es naht der ungün⸗

ſtige Morgen!

Gnug iſt der Rache genommen, die Bahn durch die Feinde gebrochen.

Viele prächtige Waffen, gemacht von gediegenem Silber,

Laſſen ſie itzo zurück und Pokal' und ſchöne Tapeten. Doch Euryalus nimmt das Rittergeſchmeide des Ramnes Und ſein Wehrgehenke, mit goldenen Buckeln be⸗

ſchlagen,

Welches dem Sohne des Tiburs, dem Remulus, vor⸗ mahls der reiche

Cadicus ſandte, den Fernen durchs Gaſtrecht ſich zu verbinden,

Remulus ſterbend dem Enkel geſchenkt und als auch der Enkel

In dem Treffen gefallen, die Rutuler ſiegend eybeu⸗ tet,

Dieſe ſchnallt er zu kurzem Genuß an die tapferen Schultern,

Auch den paſſenden Helm des Meſſapus mit zierlichen Federn

Setzet er auf; ſie verlaſſen das Lager und eilen ins Freye.

Reiſige kamen indeß, ſchon itzt aus der Stadt des Latinus,

(5