noch hten an
—
Michael ſtieg vom Bock, einige Koſaken klopften mit ihren Kantſchuſtielen an die Fenſter. Die Thüre öffnete ſich und ein Mann in einen Schafpelz gehüllt trat in's Freie.
Mengden rief ihn heran und frug ihn, wo der die Truppen kommandirende Offizier wohne. Der Jude kratzte ſich verlegen den Kopf und antwortete ſein:„nie rozumie“*).
„Spricht Jemand hier polniſch?“ frug Mengden.
„Ich, Herr Baron,“ ſprach der Kutſcher, ein alter durchwetterter Kerl, und ſtieg vom Bock; Michael hielt die Zügel und dieſer begann ein kurzes Geſpräch mit dem Judenwirth.
„Der Offizier liegt hier im Hauſe,“ ſprach er dann zum Baron gewandt,„ſoll ich ihn wecken laſſen?“
„Jawohl, auf der Stelle!“ befahl der Adjutant und machte ſich fertig, aus dem Wagen zu ſteigen.
„Bleiben Sie ruhig ſitzen, Kamerad, ich komme gleich zurück,“ damit ſprang er auf den Erdboden und trat in's Haus, während die Koſaken aus den Sätteln raſſelten und ſich ſtampfend und ſchlagend die ſteifen Glieder erwärmten.
Der alte Kutſcher trat an den Schlag und ſprach
*) Ich verſtehe nicht.
————
— —
—


