Druckschrift 
Binnen sechs Wochen : Novelle / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwedischen übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

„Ach Du dummer Münchhauſen... Aber warum nicht? Wenn man ein Geſchichtchen erzählt, ſo kann man ja ſo leicht aufſchneiden. Ich dagegen, der ich Wirklichkeiten erlebt habe, brauche nicht aufzuſchneiden.“

„Im Fall Du meinen Worten nicht glaubſt, ſo laß Beweiſe gelten; was ſagſt Du von dieſem hier?“

„Ah ein gefundenes Nastuch mit dem Namen Ma⸗ thilde gezeichnet!“

„Ein guter Vorwand,“ verſetzte der Rektor,„ihr morgen meine Aufwartung zu machen, oder wie?“

„Nein, das iſt unmöglich, das iſt ſchlechterdings unmöglich; wo, wann oder wie ſollteſt Du ſie geſehen haben?“

Der Rektor lächelte.

„Wenn es wirklich wahr iſt, ſo iſt es Deiner un⸗ würdig eine ſolche Tour zu gebrauchen.“

„Ich habe dieſe Tour meiner lieben Philoſophie zu verdanken.“

„So erkläre Dich.“

„Ich hatte da gelegen und meinen Heine geleſen im Wald, der, wie Du weißt, drunten am Bach unſer Gut von dem Tyſſelvik'ſchen ſcheidet; aber ich hatte ſo eben das Buch weggelegt, um unter den Bäumen einen Na⸗ men zu ſuchen, den ich einmal in die Rinde einer Birke einſchnitt.“

„Ah ich erinnere mich ganz gut: das geſchah zur Zeit, als Du in unſer Bäschen, die hübſche kleine Hil⸗ da, verliebt warſt.“

„Die ich ſeitdem nie wieder ſah— es iſt eine Reminiſcenz aus den glücklichen Gymnaſiſtentagen.“

„Weiter, weiter!“

„Nun wohl, ich ſtand juſt da und wunderte mich

darüber, daß mein und Hildas Namen ſich noch ganz friſch in der Rinde befanden, als ich zwiſchen dem Laub und den Zweigen der Bäume eine kleine ſchwarze Elfe

heranſch meinem

7

tin des

77 phraſen. „J in ſichtl ſein mö 77 wundern „2 7 „3 in Dein ſondern zugleich Verlege „,2 einfach Sie mi bliothek Stünde freuen, die eine 21 weishei

77 Worte und mi ſchreibe einem großer