Druckschrift 
Die Braut auf dem Omberg : drei Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von Gottlob Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

51

uguſt's ſchon was ich meine. Doch wir haben keine Zeit zu ver⸗ t doch lieren— mein Mann kommt um neun Uhr nach Hauſe.“ ühner⸗ Margarethe antwortete nichts, ſondern ſchob Rahm⸗ näpfchen, Töpfe und Löffel bei Seite, zog das ſchmutzige ehema⸗ Kartenſpiel aus der Taſche, netzte ihr)en Daumen und be⸗ Tuch, gann die Karten auszulegen. hatte,„Nun was iſt s2, etwas,„Gedulden Sie ſich, liebe Madame! Dieſes Spiel 4 iſt künſtlicher als alle andere.“ Agneta„Künſtlicher? Ei, ſo ſprich doch.“ langen„Ich pflege immer zu denken, bevor ich ſpreche,“ ant⸗ n einen wortete die Karre.„Sie müſſen ſo gut ſein und ein wenig . warten, liebe Madame: ich kann den wahren Sinn nicht etwas ſo ſchnell ergründen.“ Und die Karre nahm eine immer ich Dir wichtigere Miene an. hm das„Er iſt doch nicht krank? Nur das wenigſtens ſage üttenbe⸗ mir.“ „Nein, es ſieht nicht ſo aus.“ niemals„Nun, wie ſieht es denn aus. Zeigt ſich nichts von h, daß Liebe?“. icht den„Wahrhaftig, ich werde ganz wirr.“ geſtehen Aber wer Sanftskarre ſo gut kannte wie die Hütten⸗ ing um⸗ beſitzerin, der mußte auch wiſſen, daß ſie ſich nicht ſo leicht er auf wirr machen ließ, ſondern ihre ausweichenden Antworten zuſagt. blos gab, um ihr Talent in deſto vortheilhafterem Lichte ie Milch zu zeigen. — bis„So ſprich doch und ſag alles ganz offen— iſt gar erſehen nichts von Liebe zu ſehen 2. zt habe.„Nein, vor der Hand noch nicht; übrigens ſcheint es nem klei⸗ nicht mehr ſehr ferne zu ſein. Auch ſcheint Herr Karl Nal mit⸗ Auguſt mit Jemand Streit gehabt zu haben. Aber außer⸗⸗ e. Nun dem iſt im Augenblick nichts zu ſehen.“ Larl Au⸗„Kannſt Du mir ſagen, ob dieſer Streit gefährlich nzimmer, ausſiehtt: nand wiſ⸗ ch nein, ich glaube nicht; jedenfalls muß er jetzt alſo jetzt ſchon vorüber ſein.“

„Gütiger Gott, wenn ihm nur kein Unglück begegnet!