Druckschrift 
Die Braut auf dem Omberg : drei Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von Gottlob Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

lichſten trenger

hammer en ver⸗ ie alte Södra⸗ chte ſo⸗ Hühner⸗ , was Erfah⸗

dieſes ) daher n, daß en ſolle. er Hüt⸗ er Weiſe er ihren geben. Kemners u Fräu⸗ ter, als gen Ge⸗ ale Frau 8 Leiden en ihren the war Sie be⸗ eit mehr vor, wie klagen; t, wenn mentalen ge Haus⸗

heirathet, vottname.

49

Zwar war ihr Mann, der Soldat Karr, einmal bei einer Generalmuſterung vorgetreten und hätte um Erlaubniß nachgeſucht, einen andern Namen anzunehmen; als Grund hatte er angegeben, daß man ſeine Frau allgemein die Karre nenne, auch war ſein billiger Wunſch erhört und er ſelbſt in Sanft umgetauft worden. Aber was half das? Seine Frau wurde hernach blos Sanftskarre genannt, und dieſer Name oder auch der Name Karre ſchlechtweg war ihr verblieben.

Die Karre wohnte jetzt als Wittwe in einer kleinen Hütte nahe beim Herrenhof und war ihrer früheren Ge⸗ bieterin noch immer unentbehrlich. In ihren ſpäteren Jah⸗ ren hatte ſie ſich auf die Wahrſagerkunſt gelegt und galt in der ganzen Gegend als ein wahres Orakel. Alle Mäd⸗ chen, die auf Freier warteten, alle Freier, die zwiſchen Furcht und Hoffnung ſchwebten, beſuchten die Karre;— ja, zuweilen verſchmähten es auch hohe Herrſchaften nicht in der niedrigen Hütte einzukehren. Frau Agneta aber ſetzte, wie in allen andern Fällen, ſo auch im vorliegen⸗ den, auf die Karre ihr höchſtes und einziges Vertrauen.

Unruhig ging Frau Agneta nach dem Frühmahle in ihrem Zimmer auf und ab. Sie wußte recht gut, daß ihr Mann, der ſonſt ganz und gar nicht leldenſchaftlich war, dennoch alle ſogenannten Zauberkünſte im höchſten Grade verabſcheute und haßte, ja, daß er trotz ſeiner ſonſtigen Gutmüthigkeit in den heftigſten Zorn gerathen würde, wenn er erführe, daß Jemand in ſeinem Hauſe und vol⸗ lends gar ſeine eigene Frau, ſich an alte Weiber gewen⸗ det habe, um in verborgene Dinge einzudringen, oder, wie er ſich ausdrückte, dem lieben Herrgott in die Karten ſchauen zu wollen. Aber binnen einer halben Stunde konnte ja die Karre da ſein, in der nächſten halben Stunde war alles beſorgt, und vor zwei Stunden wurde der Hüttenbeſitzer nicht zurückerwartet.

„Willkommen, Margarethe!“ ſagte Frau Kemner herzlich, als ihr Gaſt vom Hinterhofe her in die Milch⸗ Die Braut auf dem Omberg. 3