Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Doge. Nein, bleibt! Die Zahl von Stunden ändert nichts In dem, was ich zu sagen. Che. Nun, so sprecht! V Doge. b Als ich— wohl zwey verschiedne mal— den

Wunsch, Zurückzutreten von dem Thron, gewagt, Ward mir's verweigert— ja, und nicht allein Verweigert— Ihr erprefstet einen Eid Von mir, dafs ich den Antrag niemals mehr Erneuen würde. Und so hab' ich denn Geschworen, in der Uebung meines Amts, Zu dem mein Vaterland mich hier berufen, Wie Ehr' und Pflicht erheischt, zu sterben.

Und Ich breche nimmer meinen Eid!

Chef.

Ihr zwingt Nur zur Alternative des Decrets, Statt des Gesuchs, uns so.

Es tl Allei

Mich Ihm