Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

15⁰

Diener. Und kann ich gehn?

Loredano. Ihr könnt!—

Barbarigo. Wie wägt der Herzog, Sagt, diesen letzten Unfall 5

Dienen. O, Herr, mit Der Festigkeit, die die Verzweiflung giht. In Andrer Gegenwart zwar spricht er wenig, Allein ich sah sich seine Lippe still Bewegen, und im nahen Vorgemach

Vernahm ich— hörbar kaum, die Worte:„0, Mein Sohn!" von ihm.— Doch still— ich muſs hinweg! (geht.) Barbarigo.

Der Schlag bringt ganz Venedig für ihn auf.

Lonedlano. So ist's, und darum braucht'’s der Eile, Freund! Lafst uns die Abgeordneten berufen, Erwählt, den Schlufs des Raths zu überbringen,