Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

130

Als Leiden: doch so sehr ward ich, sieh, über'm Gemeinen Mafse heimgesucht, daſs ich Nothwendig glauben muſs, ich war ein Sünder. Und war ich so, so mag, was ich ertrug Hienieden, mich vor einem gleichen dort Behüten! Marina. Fürchte nicht: das bleibt bestimmt Für Deine Unterdrücker.

Foscari. O, lafs mich's

Nicht hoffen!..

Marina.

Wie? Nicht hoffen? Foscari. Nein, ich kann

Nicht alles ihnen wünschen, was ich trug.

Marina. Nicht allesP Diesen Teufeln! Mag der Wurm,

Der niemals stirbt, doch ewig sie zernagen!—

Sie

Der Des

Mei

Die