Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

100 Genug, auch ohne Euch, und das Gewürm, Nicht minder lästig, ist sein Stich auch gleich Noch ehrlicher!..

Foscari.

Ich bitte Dich... o schweig.; Was nützet solch ein Wort?

Marina. Es zeigt ihm doch, Dafs er gekannt! Loredano. Die edle Frau behauptet Das Vorrecht des Geschlechts...

Marina. Ich habe Söhne,

0 Herr, die einst Euch besser danken sollen! Loredano. Ihr handelt löblich, klug sie zu erziehn.— So wiſst Ihr Euer Urtheil, Foscari p Foscari. Nach Candia? Loredano. So ist's— für Lebenszeit, Foscari. Nicht lange also.

8