Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—AA——Oͤͤ—

Dritter Act.

Das Gefängniſs Jacob Foscari's.

Jacob Foscani(allein).

Kein Licht, als jener schwache Schimmer, der Mir Mauern zeigt, die niemals einen Schall, Als Schmerzenstöne, Seufzer langen Kerkers, Den dumpfen Hall des fesselschweren Tritts, Gestön des Todes, und den Fluch zuletzt Verlorner Hoffnung wieder je gegeben!

Und doch, für sie bin nach Venedig ich Zurück gekehrt, mit jener schwachen Hoffnung. Wahr ist's, daſs, ach, die Zeit, die ja den

Marmor

Verzehrt und schleift, auch aus der Menschen Brust

Den wilden Haſs vielleicht gesogen hätte!

Doch nein, ich hab' sie nicht gekannt— und hier

Verzehrt sich nun mein eigen Herz, das, o,