Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

313

mache Mit der größten Mühe konnte er ſeiner Vernunſt Gehör ſchaffen bis die Uhr ein Viertel auf Sieben war. Da half es nicht länger: er mußte nach Hauſe; doch vor⸗

n, daß 8 ſichtig, auf Umwegen.

edeutet

Waſſer

if eine ich zu Endlich ſtand der Pavillon vor ihm. ig un⸗ Bei dem erſten Blicke auf die herabgelaſſenen Gar⸗ ſtürzte dinen hätte er vor Wuth beinahe laut aufgeſchrieen. Er eſichte ging nicht mehr, er flog; doch ſtand er bisweilen ſtill, um

nachzuforſchen, ob man ihn auch ſähe und belauſchte; eib zu doch alles ſchien ſtill zu ſein— und jetzt ſtand er vor Wahn⸗ der Thür.

Reinheit Er wollte das Ohr an dieſelbe legen, er wollte lau⸗ r, um ſchen,... doch das diente zu nichts, denn ſeine Gemüths⸗ n Kopf bewegung war ſo außerordentlich, daß er ſelbſt dann kein n Rache einziges Wort verſtanden haben würde, wenn man drin⸗ nen auch noch ſo laut geredet hätte.

rräther! Er drehte den Schluſſel um. ſo hätte Die Thür war von Innen verriegelt. eib ent⸗„Ach ſo!“ murmelte er.„Doch ſo ungelegen ich auch Lavinia kommen mag, hinein muß ich!“ chonung„Er ſchlug einen Schlag an die Thür, daß es wider⸗ aben ſie hallte..

leicht:„Wer iſt da?“ fragte Lavinia's Stimme von Innen. ler Se⸗„ Nur ich bin's, meine Theure! Ich glaubte, es wäre dürfen? nun Zeit zu fahren. Habe die Güte zu öffnen, falls es

h, daß Dich nicht genirt!“

„SIch komme ſogleich, guter Ludwig: warte nur einige

Augenblicke!“— 1 3 „Oeffne!“ rief er mit einer Stimme, in welcher kaum

ein menſchlicher Laut mehr übrig war,„öffue, oder ich

ſchlage die Thüre ein, und das ganze Haus wi i

Zeuge Deines Skandals!“ 4

t, war⸗