Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Wirbel auf die eine Seite gelegt waren. Er hielt die lich eine Hand in den Aufſchlägen des Rockes an der Bruſt fü 3 eingeſteckt, während die andere mit dem Hute einen Cir⸗ 9 kel beſchrieb gleich demjenigen, den ſein eigener ſchlanker Frau und magerer Körper bildete. 3 als Die ſprechende Ehrerbietung in dieſer Art zu grüßen, ſtan 1 deren Steifheit durch die unverwüſtliche Ruhe in dem ü4 Geſichte des Mannes noch erhöht wurde, war keinesweges enb. geringer als die der neben ihm ſtehenden reſpectablen ſut Dame; denn ſie bewerkſtelligte ihren Gruß nicht allei Diin mit Ceremonie, ſondern auch mit einer Biegſamkeit, das der 3 man nur die weiße geſteifte Haube und die beiden Kang das nenlocken an jeder Seite derſelben aus der Wolke, welch mer die weiten Kleider bildeten, hervorblicken ſah, als ſie ſih 8 in einem Knire herabſenkte, der wenigſtens einige Secu, wünſt den dauerte. Ihr Lavinia konnte ein Lächeln nicht unterdrücken. Layr „Befinden ſich die Kinder gut?“ waren die erſtn den a Worte des Rittmeiſters, und als hierauf ein zwiefachen „ja, Gott behüte, Herr Rittmeiſter!“ erfolgte, ſo hieß vinia weiter, indem er nickte und mit der Hand grüßte:„Mai 3 Inſpektor, der Feldwebel Stark und meine Hausvorſteßz als n rin, Frau Brunsberg!“ Und hiemit war er vom Kutſth und f bock herab, um ſelbſt die Wagenthür zu öffnen. bel „Der Herr Rittmeiſter haben, wie ich ſehe, den u es Far dern Weg zu nehmen beliebt!“ ſagte der Inſpektor da er leiſem, anſpruchsloſem Tone und ſchickte einen Blick, iR nehme nicht ganz frei war von Unzufriedenheit, auf die noch cher C ſenden Kleider des Nittmeiſters. Kirrchl „Nun, die Ehrenpforte wird wohl ein wenig h zwiſch ſchämt ausſehen!“ fügte Frau Brunsberg hinzu; u„ſollen der Ton verrieth, daß ſie trotz der Achtung vor ihn des B Herrn ſo ziemlich gewohnt war, ihre Meinung genß benhei heraus zu igen. „Wollen ſie morgen bewundern!“ ſagte der Rittt ſter mit einem Ausdrucke voll Güte, der berechnet u eine k die Betrübniß wieder gut zu machen, die er ſeinem ſo lan

8 7 veranl

6