Teil eines Werkes 
12.-17. Bändchen (1853)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Verſpruch zwiſchen Frank und Beatrice, ohne daß dem Vater auch nur eine Mittheilung gemacht worden wäre. Ererklärte ſo feierlich, daß er von dieſem ſchlimmen Umſtand keine Ahnung, ſondern im Gegentheil von Frank das heilige Verſprechen gehabt habe, er wolle Schritt ohne die Einwilligung ſeiner Eltern thun, und zeigte ſo viel T heil⸗ nahme an dem gerechten Zorn des es und ein ſo war⸗ mes Bedauern über die Verſtrickung des Sohnes, daß Mr. Hazeldeans ehrliches Herz ſich endlich gegen ſeinen Tröſter aufſchloß. Der gute Mann ergriff Randals Hand und ſagte:

„Ich ſehe, daß ich Euch Unrecht gethan habe, und bitte um Verzeihung. Aber was iſt jetzt anzufangen?“

Natürlich könnt Ihr zu dieſer Verbindung nicht J ſatn— unmöglich,“ verſetzte Randal,„und wir et deshalb hoffen, daß es uns gelinge, von Seiten des Pf flicht⸗ gefühls auf Frank einzuwirken.“

„Das iſt's,“ ſagte der Squire;„denn ich werde nicht weich geben. Eine ſaubere Geſchichte das— und noch dazu eine Wittwe, wie ich höre. Eine argliſtige Metze ohne Zweifel, einen Hazeldean von Hazeldean zu fangen. Nein, meine Beſitzungen ſollen nicht an ein ausländiſches papiſtiſches Gezücht von ſolchen Miſchlingsbälgen Auten. Nun und nimmermehr!“

„Aber,“ bemerkte der Pfarrer mild,„vielleicht geben wir einem ungerechten Vorurtheil gegen dieſe Lady Raum. Wir würden bei Violante Ja geſagt haben— warum nicht auch bei ihr? Iſt ſie von guter Familie?“

„Allerdings,“ antwortete Randal.