1484

mein Veſtes gethan, ſie gemächlich zu machen. Neue Tep⸗ piche— ſogar dieſer Seſſel—(Marocco!)— dieſe japa⸗ neſiſche Katze(hält Toaſt und Semmeln)— juſt als— juſt als—(der Kapitän konnte jetzt ſeine Thränen nicht mehr zurückhalten und wimmerte laut hinaus)— juſt als jener undankbare, ſchnödherzige Mann mir ſchrieb, er ſey— ſey todtkrank und allein in der Welt; und— und— zu denken, was ich mit ihm durchzumachen hatte— und mich ſo zu be⸗ handeln. Vetter William, er iſt wieder eben ſo geſund ge⸗ worden, wie Ihr, und— und—“

„Nur nicht verzagt— faſſet guten Muth!“ rief der theilnehmende Squire.„'s iſt freilich ein harter Schlag für Euch— ich geſtehe dies; aber Ihr ſeht, wie's im alten Sprichwort heißt, es iſt nicht gut warten auf todter Leute Schuhe. Und in Zukunft— nehmt mir's nicht übel— aber ich denke, wenn Ihr weniger auf die Lebern Eurer Ver⸗ wandten rechnen würdet, ſo dürfte Eure eigene viel beſſer fahren. Nichts für ungut!“

„Vetter William,“ verſetzte der arme Kapitän,„ich habe ſicherlich nie gerechnet; aber dennoch, wenn Ihr das ausgemergelte Geſicht dieſes hinterliſtigen Mannes geſehen hättet— ſo gelb wie eine Guinee— und durchgemacht hättet, was ich durchgemacht habe, ſo würde es Euch eben ſo gut einen Stich durch's Herz gegeben haben, wie mir. Ich haſſe den Undank— habe ihn nie leiden können. Doch was vergangen iſt, iſt vergangen. Will der Gentleman dort nicht einen Stuhl nehmen?“

Pfarrer.—„Mr. Fairfield iſt ſo gütig geweſen,

u de

ke

—

—„„ e 7r„